中国节日与外国节日的区别主要体现在文化背景、庆祝方式、商业属性等方面，具体对比如下：

一、文化背景差异

中国传统节日

多源于神话传说或历史事件，如春节源于驱邪避灾的年兽传说，七夕源于牛郎织女的爱情故事，重阳节源于“九九重阳”等自然现象。这些节日蕴含着儒家思想中的“仁义礼智信”价值观，强调家庭团聚、和谐共处。

外国节日

多与宗教信仰相关，如基督教的圣诞节纪念耶稣诞生，感恩节感谢上帝的恩赐。西方节日更注重个人信仰与精神寄托，形式相对单一。

二、庆祝方式差异

中国传统节日

- 家庭团聚为核心：

春节、中秋节等以家庭聚会为主，强调“团团圆圆”“和为贵”。

- 活动形式多样：包含吃团圆饭、走亲访友、放鞭炮、贴春联、赏秋景等传统习俗，如元宵节的赏灯、端午节的赛龙舟。

- 情感表达含蓄：节日氛围更内敛，注重亲情、友情的默默表达。

外国节日

- 社交与消费结合：

情人节、圣诞节等鼓励情侣外出约会、购物消费，强调浪漫与分享。

- 活动形式开放：如万圣节的装扮、游行，平安夜的灯光秀等，更注重集体参与和娱乐性。

- 情感表达直接：通过礼物、公开表白等方式表达爱意，氛围轻松活泼。

三、商业属性差异

中国传统节日

商业活动相对克制，主要借节日促销拉动内需，如春节期间的年货采购、中秋的月饼销售。传统节日的商业开发较慢，更注重文化传承。

外国节日

商业化程度高，商家通过节日推出大量促销活动，如圣诞节的装饰品、情人节的鲜花巧克力。节日与消费行为深度绑定，形成商业文化现象。

四、其他差异

时间安排：

中国传统节日多在农历，如春节、端午；外国节日多在公历，如元旦、情人节。

饮食习俗：如端午节吃粽子、中秋节吃月饼，具有明显地域特色。

综上，中国节日与外国节日既有文化差异，也有融合趋势。全球化背景下，中西方节日文化相互影响，形成多元共生的节日生态。