英语四级考试中出现频率最高的词汇包括：

available：

出现414次，意思是“可获得的；有空的；可购得的；可找到的”。

resident：

出现395次，既可以是形容词也可以是名词，作为形容词时意为“定居的”，作为名词时意为“居民”。

conversation：

出现392次，意思是“交谈，谈话”。

direction：

出现386次，意思是“方向，指导”。

sheet：

出现312次，意思是“表格，床单”。

correspond：

出现251次，意思是“符合，联系”。

advance：

出现247次，意思是“促进；推动”。

这些词汇在四级考试中频繁出现，建议考生重点复习这些词汇，以提高考试成绩。