在周星驰执导的电影《西游降魔篇》中，唐僧的姓名设定与《西游记》原著存在差异。具体如下：

法号与称呼

电影中唐僧的法号为“玄奘”，俗名为“陈玄奘”。这一设定与《西游记》原著一致，原著中唐僧本名陈祎，法号玄奘。

角色背景补充

电影中未明确提及陈玄奘的出生地等细节，但保留了其前世为如来佛祖二弟子金蝉子的设定。此外，电影对唐僧的年龄、相貌等特征进行了艺术加工，例如增加白须、胡须等特征以突出其仙风道骨。

与原著的差异

原著中唐僧的俗名为“陈祎”，而电影中简化为“陈玄奘”，可能是为了简化角色设定或符合影视表现需求。但核心身份“玄奘”与原著保持一致。

综上，电影《西游降魔篇》中唐僧的正式名称为 陈玄奘，法号“玄奘”，俗名在影片中未明确提及具体名称。