电影版《将爱情进行到底》讲述了三个不同的情感故事，这些故事围绕着杨铮和文慧这对夫妻展开，描绘了他们在不同生活阶段的爱情经历。

七年之痒

杨铮和文慧结婚七年，但随着时间的流逝，他们的爱情逐渐变得平淡，激情不再。杨铮在一次离家出走后，住进了一家与自己家对面的连锁商务酒店，并开始偷窥文慧的生活。在这个过程中，他发现了文慧的一些秘密，最终两人重新审视了彼此，找回了爱情。

回到现实

这一章节中，杨铮从大公司高管变成了汽车修理技师，文慧则从全职太太变成了带着双胞胎儿子的单亲妈妈。两人在一次同学聚会中重逢，虽然生活给了他们重重打击，但在经历了一系列的闹剧和尴尬后，他们发现彼此的感情依然存在，并最终重燃爱火。

法国波尔多

文慧在法国波尔多的一次醉酒电话打乱了杨铮的生活，他动身去法国寻找她，却意外卷入文慧的家庭变故。在这个过程中，杨铮发现了自己对文慧的深情，并决定带走她。然而，在文慧的老公回来后，杨铮选择了独自离开。

这三个故事分别展现了爱情在婚姻生活中的不同阶段，从激情到平淡，再到重逢和坚守，最终表达了爱情的力量和坚持的意义。