范疆、张达的正史结局如下：

杀害张飞

根据《三国志》记载，范疆、张达在张飞熟睡时砍下其首级，并携带张飞头颅投奔东吴，以此为东吴除去蜀汉劲敌。

东吴的处置

孙权为避免与蜀汉的战事扩大，主动将范疆、张达交还刘备。东吴方面未对二人进行重用，反而因他们杀害蜀汉将领而视为叛徒，受到轻视与排斥。

最终结局

范疆、张达被张飞之子张苞以凌迟之刑处决，以此祭奠张飞。这一结局在《三国演义》中也有详细描述。

补充说明

《三国演义》对范疆、张达的描写较为详细，包括他们因恐惧自保而杀害张飞、东吴的处置等情节，但《三国志》等正史文献仅提及他们被张苞所杀，未涉及具体细节。- 两人虽在历史记载中未被详细描写，但《三国演义》通过这一情节强化了“小人物悲剧”的主题。