英语8级考试，即英语专业八级考试（TEM-8, Test for English Majors-Band 8），主要考察学生在英语听、读、写、译等方面的综合能力。以下是具体的考试内容：

听力理解

考生需要能够听懂各种交际场合的会话和讲话，以及涉及政治、经济、历史、文化等领域的演讲。

听力部分包括四个项目：Section A（对话）、Section B（会话）、Section C（新闻广播）和Section D（笔记与填空）。

校对与改错

考察考生识别和纠正英语书面材料中的错误的能力。

阅读理解

包括语言知识、校对与改错、人文常识等部分，要求考生能够阅读并理解复杂的英语材料。

翻译

包括汉译英和英译汉两部分，要求考生能够准确翻译中英文内容。

写作

测试考生的英语写作技巧，包括论文、摘要、信函等各种类型的写作。

人文常识（自2005年起加入）：

考察考生对英语国家文化、历史、社会等方面的知识。

考试通常在每年的三月份举办，分为上午和下午两场，上午进行听力、阅读、改错，下午进行翻译和写作。整体难度较高，要求考生具备较强的英语语言基础和综合能力。