关于“工作赚钱两不误”的成语，综合搜索结果整理如下：

一、核心成语推荐

日进斗金

形容财富迅速积累，常用于描述高收入或财富快速增长的情况。其中“日进”表示每天都有所增加，“斗”为古代量器，象征财富的丰厚。

盆满钵盈

形容收获丰富，常用于形容工作成果丰硕且收入丰厚，可引申为兼顾工作与收益。

二、其他相关成语

富可敌国：

形容财富极多，可扩展为通过工作积累巨额财富。

金玉满堂：比喻财富极多，也象征生活富足。

飞黄腾达：原指骏马奔腾飞驰，现比喻事业迅速发展，也可引申为事业与财富双丰收。

三、使用建议

语境选择：若强调财富增长速度，优先考虑“日进斗金”；若侧重成果丰富，可选“盆满钵盈”。

注意辨析：部分成语如“富可敌国”含夸张成分，需结合具体语境使用。

注：成语“工作娱乐两不误”更偏向现代语境的表达，传统成语中未直接对应表述，但可通过“统筹兼顾”等成语体现兼顾多任务的能力。