口译考试内容根据考试级别和语种有所不同，主要分为笔试和口试两个部分：

一、一级口译（英语口译）

考试科目

仅设《口译实务》1个科目，分为 交替传译和 同声传译两个方向。

考试内容

- 交替传译：

完成两篇英语讲话的互译（约1200词）；

- 同声传译：完成两篇汉语讲话的互译。

二、二级口译

考试科目

设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目。

考试内容

- 综合能力：

包含10道判断题，测试听力理解、记忆力、语言知识及快速反应能力；

- 实务：

- 交替传译：完成两篇英语讲话的互译（约1200词）；

- 同声传译：完成两篇汉语讲话的互译。

三、三级口译

考试科目

设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目。

考试内容

- 综合能力：

包含判断（20题）、填空（20题）、篇章理解（15题）和听力综述（30分）；

- 实务：

- 英汉互译（对话）：150-200词翻译（20分）；

- 英汉交替传译：300词英语讲话翻译（40分）；

- 汉英交替传译：200字汉语讲话翻译（40分）。

四、其他说明

考试形式：口译部分均以现场翻译为主，部分考试（如CATTI）提供录音设备；

评分标准：口译部分通常以翻译准确性、流利度及时间控制为考核重点；

其他语种：部分考试（如CATTI）支持英译法、日、俄、西语等，但需注意不同语种考试大纲的差异。

以上内容综合了多个权威来源，具体以官方发布的最新考试大纲为准。