湖南6月主要进行的考试包括以下几类：

注册计量师考试

一级、二级注册计量师：6月14日、15日。

环境影响评价工程师与经济专业技术资格考试

环境影响评价工程师：6月21日。

经济专业技术资格（高级）：6月21日。

翻译专业资格考试

一级、二级、三级翻译专业资格：6月21日、22日。

二级造价工程师考试

二级造价工程师：6月29日。

普通高中学业水平合格性考试

考试时间：6月12日至14日。

考试科目：语文、数学、外语（含英语、日语、俄语、德语、法语、西班牙语）、思想政治、历史、地理、物理、化学、生物学。

中考

考试时间：6月18日至20日。

考试科目：语文、数学、外语（英语）、道德与法治、历史、地理、物理、化学、生物学。

其他考试

湖南省2023年普通高校招生统一考试：6月7日至6月9日。

这些考试涵盖了职业资格认证、教育水平评估和升学考试等多个方面，为不同需求的考生提供了多样化的选择。建议考生根据自身情况，提前准备并关注相关考试的报名和考试时间，以确保顺利参加考试。