《名落孙山》的文言文注释如下：

滑稽 （gǔjí）：古代盛酒器具，引申为能言善辩、语言流畅。原指孙山因幽默风趣得名，后泛指引人发笑的言行。

赴举：

赶往科举考试，指参加科举应试的行为。

乡人托以子偕往：

同乡人托付儿子与孙山一同前往考场，"偕往"指共同前往。

失意：

指考试未被录取，含失望、落榜之意。

缀：

书写、题写。

榜末：

指录取名单的最后一名，常用于科举考试中描述落榜者的位置。

补充说明

该成语出自宋代吴人孙山的故事：孙山与同乡之子同考，孙山中第但名次居末，他以幽默方式安慰同乡，称“解名尽处是孙山，贤郎更在孙山外”，后演变为比喻考试落榜的常用语。