外语考试证书种类繁多，根据使用范围和领域可分为以下几类：
一、国际通用证书
雅思（IELTS） 由英国文化协会、剑桥大学等机构联合开发，评估英语综合能力，被全球140多个国家认可，主要用于留学、移民及国际工作。
托福（TOEFL）
美国教育测验服务中心（ETS）主办，评估非英语母语者的学术英语能力，被全球16000多所高校认可，尤其适用于北美院校申请。
GRE/GMAT
面向研究生入学考试， GRE评估综合分析能力，GMAT评估商科能力，均被全球顶级高校接受。
PETS/TEIC
托业（PETS）和托福国际交流英语考试，前者针对国际工作环境，后者侧重北美职场需求，被全球5000多家企业认可。
二、留学相关证书
大学英语四六级（CET-4/6）
中国教育部主管，国内高校毕业及求职必备，部分院校将其作为学位要求。
英语专业四八级（TEM-4/8）
英语专业本科必修考试，通过率仅50%左右，是英语专业核心能力证明。
剑桥商务英语（BEC）
分为初级、中级、高级三个等级，覆盖商业场景，被英联邦国家及欧洲企业广泛认可。
三、职业能力证书
CATTI翻译专业资格证
国家人事部颁发，翻译行业权威认证，含金量高，被视为翻译人员“金饭碗”。
上海中级/高级口译证书
适用于翻译、外贸等职业，需通过口语、听力等考核。
四、小语种证书
日语能力考试（JLPT）
日本教育机构颁发，评估日语水平，适用于日语学习及日本企业招聘。
德语等级考试（DAF/TPO）
德国官方认证，分为5、4、3三个等级，被德国所有大学认可。
法语等级考试（TCF）
法国教育机构认证，评估法语应用能力，适用于法语学习及法语岗位。
五、其他证书
法语TEF： 法国大学入学及企业招聘参考，与DELF互认。 西班牙语证书
选择建议：
留学推荐雅思/托福；
就业（外企）优先考虑BEC、托业；
翻译行业需CATTI；
学术深造推荐GRE/GMAT。不同证书含金量因使用场景差异较大，建议根据目标明确选择。
