一、学术与职业认证类
DELF/DALF 由法国教育部主办,分为A1至C2六个级别,覆盖初学者至专业人士。 - 适用于申请法国高校(如DAP级别)或移民,是国际上广泛认可的法语证书。
TCF
法国国际教育研究中心组织,无严格级别划分,提供TCF-TP(大学申请)和TCF-DAP(艺术学院)等版本。 - 适用于法国留学申请、移民及职业认证,成绩有效期5年。
TEF
巴黎工商会组织,与TCF同等权威,用于预签证申请(如法国工作签证)和学术能力评估。 - 考试内容涵盖日常交流与商务场景,适合职业规划。
CATTI
国内翻译行业权威认证,含笔译、口译等模块。 - 通过者可加入中国翻译协会,是翻译岗位的核心竞争力。
二、法语水平评估类
法语专业四/八级(TFS-4/TFS-8)
国内高校法语课程的官方认证,考察基础阶段语言能力。 - 适合法语专业学生,部分企业招聘时也会参考。
三、其他专项类
DFP(商务法语)
专为商业场景设计,评估商务信函、报告等写作能力。 - 适合跨国公司或国际商务领域从业者。
四、选择建议
法语学习者: 优先考DELF/DALF(基础至高级)或TCF(留学/移民)。 法语专业学生
移民/留学:以DELF/DALF(需通过)和TCF(根据目标院校要求)为主。
翻译从业:CATTI是入门门槛,进阶可考BEC等国际认证。
建议根据自身目标(如留学、就业、移民等)选择考试,并结合当前市场需求调整备考方向。